A protestor walks past burning scooters during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. - France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by JULIEN DE ROSA / AFP)
شهد اليوم العاشر من التظاهرات ضدّ إصلاح ال#نظام التقاعدي في #فرنسا، اليوم، صدامات بين الشرطة ومئات المحتجّين، في ظلّ تصاعد التوتّر في البلاد مع وصول الحوار بين حكومة الرئيس إيمانويل ماكرون والنقابات إلى طريق مسدود.
وفي #باريس، تدخّلت قوات الامن لتفريق مجموعة ممن المخرّبين بعد أن اقتحموا متجر بقالة وأضرموا النار في حاوية قمامة قبيل وصول المسيرة الاحتجاجية الرئيسية إلى ساحة “لا ناسيون”، وفق مراسلي “فرانس برس”. وقالت الشرطة إنّها اعتقلت 22 شخصاً.
وذكر مقر شرطة باريس أنّ قوات الأمن أطلقت القنابل المسيلة للدموع لـ”تفريق التظاهرة” والسماح “لفرق الإطفاء بالتدخّل” و”تسهيل تقدّم المسيرة”.
واشتبك متظاهرون مع قوات أمنية بعد ظهر الثلثاء في مدينة نانت (غرب) حيث أضرمت النار في أحد فروع مصرف واستهدفت المحكمة الإدارية وكذلك في مدينة رين (غرب) حيث وقعت عمليات تخريب.
وتفاقمت الاحتجاجات ضد التعديل الذي طرحه الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون وينصّ خصوصاً على رفع سنّ التقاعد من 62 إلى 64 عاماً، منذ تبنّت الحكومة النصّ دون تصويت في الجمعية العامة، فيما لم تؤّد اقتراحات بحجب الثقة إلى الإطاحة بالحكومة.
ومذاك الحين، شهدت التظاهرات أعمال عنف متزايدة وأُصيب خلالها عناصر في الشرطة والدرك ومثيرو الشغب ومتظاهرون وأُحرقت مبان عامة.
وأعلن وزير الداخلية جيرالد دارمانان نشر “13 ألف شرطي بينهم 5500 في باريس”، في تعزيزات “غير مسبوقة”.
وواجهت قوات الامن تعبئة تراجعت بنسبة 20 إلى 40 في المئة وفقاً للمدن. وفي العاصمة أعلنت نقابة “سي جي تي” CGT عن مشاركة 450 ألف متظاهر مقابل 800 ألف في 23 آذار. من جهتها ذكرت الشرطة ان نحو 740 ألف متظاهر نزلوا اليوم الى الشارع في فرنسا بينهم 93 ألفاً في باريس.
وأكّد الناطق باسم الحكومة أوليفييه فيران أنّ الحكومة “حصن ضدّ العنف غير المشروع”، رافضاً اقتراح النقابات باللجوء إلى “وساطة”.
ودعت النقابات مساء الثلثاء إلى اليوم الـ11 من “الإضراب والتظاهرات” الخميس 6 نيسان، في كل أنحاء البلاد.
وقالت الطالبة سوزان (21 عاماً) في ليون (وسط شرق): “لدينا انطباع بأنه مهما فعلنا لا شيء يتغير”، مضيفةً: “يدفعوننا إلى أقصى الحدود لكنهم لن ينجحوا في كسر عزيمتنا”.
وتسبّب قطع الطرق والإضرابات والتظاهرات منذ عدة أيام، باضطرابات في إمدادات الوقود في بعض المناطق الفرنسية وعلى بعض الطرق ومستودعات الخدمات اللوجستية.
تعليق إضراب جامعي النفايات
وعرقل متظاهرون حركة القطارات في محطة غار دو ليون في باريس، وطلبت المديرية العامة للطيران المدني الثلاثاء من شركات الطيران مجدّداً إلغاء بعض رحلاتها الخميس والجمعة، لا سيّما في مطار باريس-أورلي، بسبب إضراب مراقبي الحركة الجوية.
ونفد الوقود أو الديزل في أكثر من 15 في المئة من محطات الوقود في فرنسا الاثنين.
وفي باريس، أُغلق برج إيفل وقصر فيرساي بسبب حركة الإضرابات.
وتتكدّس آلاف الأطنان من القمامة في شوارع العاصمة بعد أكثر من ثلاثة أسابيع من إضراب مفتوح لجامعي النفايات.
لكن نقابات عمّال جمع النفايات أعلنت “تعليق” إضرابها اعتباراً من الأربعاء.
على الرغم من تصميم الحكومة على موقفها بشأن الإصلاح، تشدّد على رغبتها في “التهدئة”.
بدأت رئيسة الوزراء إليزابيت بورن سلسلة واسعة من المشاورات على مدى ثلاثة أسابيع مع نواب والأحزاب السياسية ومسؤولين محليين وشركاء اجتماعيين إذا أرادوا ذلك.
لكن النقابات، التي حذّرت من تحوّل الاحتجاجات إلى حركة اجتماعية خارجة عن السيطرة، لا تنوي التراجع.
واليوم، طالب الأمين العام لنقابة “سي أف دي تي” الإصلاحية لوران بيرجيه الحكومة بإقامة “وساطة” من أجل “إيجاد مخرج”.
وأعلن الأمين العام لنقابة “سي جي تي” فيليب مارتينيز أنّ النقابات “سترسل رسالة إلى رئيس الجمهورية” لمطالبته مجدّداً بـ”تعليق مشروعه”، فيما يتهم بعض المعارضين اليساريين، منهم القيادي في الحزب الشيوعي فابيان روسيل، الرئيس الفرنسي بأنّه “يراهن على تلاشي” الحركة الاجتماعية.
“لا حاجة لوساطة”
وفي استطلاع أجرته مجموعة أودوكسا، 30 في المئة فقط من المشاركين يعتبرون أن ماكرون رئيس “جيّد”، بتراجع من ستّ نقاط مئوية خلال شهر، فيما ينظر إليه 70 في المئة من المستطلَعين بسلبية.
واعتباراً من الاثنين، بدأت بورن سلسلة واسعة من المشاورات على مدى ثلاثة أسابيع مع نواب والأحزاب السياسية ومسؤولين محليين وشركاء اجتماعيين إذا أرادوا ذلك.
People take part in a rally after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)
لكن النقابات، التي حذّرت من تحول الاحتجاجات إلى حركة اجتماعية خارجة عن السيطرة، لا تنوي التراجع.
إلى ذلك، طالب الأمين العام لنقابة “سي أف دي تي” الإصلاحية لوران بيرجيه الحكومة بإقامة “وساطة” من أجل “إيجاد مخرج”.
وأضاف: “ما تطرحه النقابات اليوم هو بادرة تهدئة”.
كما أعلن الأمين العام لنقابة “سي جي تي” فيليب مارتينيز أن النقابات “سترسل رسالة إلى رئيس الجمهورية” لمطالبته مجدّداً بـ”تعليق مشروعه”، فيما يتهم بعض المعارضين اليساريين، منهم القيادي في الحزب الشيوعي فابيان روسيل، الرئيس الفرنسي بأنه “يراهن على تلاشي” الحركة الاجتماعية.
في أيدي المجلس الدستوري
وقال الناطق باسم الحكومة الفرنسية “لا حاجة لوساطة”.
واعتبر أنّ مصير الإصلاح أصبح في أيدي المجلس الدستوري.
وأشار مصدر برلماني إلى أنّ الجمعية الوطنية ستستمع خلال الأيام المقبلة لوزير الداخلية جيرالد دارمانان بشأن “إدارة حفظ النظام”.
A protester holds a placard which reads “Impeachment: the streets will not back down” in front of a pile of burnign garbage bins during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)French gendarmes in riot gear charge past burning garbage bins in the street during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)Anti-riot police officers stand guard during a rally after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)A protestor walks past tear gas during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, at Place de la Nation, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by JULIEN DE ROSA / AFP)French anti-riot police forces help an injured man during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)A protester ducks next to a fire during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)CRS riot police stand amid tear gas during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by JULIEN DE ROSA / AFP)CRS riot police stand during a demonstration after the government pushed a pensions reform through parliament without a vote, using the article 49.3 of the constitution, in Paris on March 28, 2023. – France faces another day of strikes and protests nearly two weeks after the president bypassed parliament to pass a pensions overhaul that is sparking turmoil in the country, with unions vowing no let-up in mass protests to get the government to back down. The day of action is the tenth such mobilisation since protests started in mid-January against the law, which includes raising the retirement age from 62 to 64. (Photo by JULIEN DE ROSA / AFP)
